あーゆーはんぐりー？

子どもにバイリンガル用の絵本"はらぺこあおむし"を買ってみた。

「むーんすまいる。りーふおんざえっぐ」

そもそも私が英語を話せないので、まともに読むことが出来ない。
子どもはすぐに絵本に興味を無くした。

「お月様が、笑っている。葉っぱの上に卵がある」

日本語で読むと絵本に興味を示した。

「あうあうあーー」

彼が何を言っているのか分からないが、「そう、それでいいんだよ」と言われた気がした。